My life is not up to me是什么意思 notme是什么意思

My life is not up to me是什么意思

My life is not up to me我的生活不属于我注：my life 英 [mai laif] 美 [maɪ laɪf] [词典] 我的心肝（称呼最心爱的人）; [例句]You have saved my life..你救了我的命。

My life is not up to me我的生活不属于我注：my life 英 [mai laif] 美 [maɪ laɪf] [词典] 我的心肝（称呼最心爱的人）; [例句]You have saved my life..你救了我的命。

　　我的一部分。　　例句：　　

1、And maybe there's a part of me that would like to say that.　　或许这是我想要说的一部分。　　

2、I must confess that a small part of me has been dreading the vacation a bit.　　我必须承认，我有一点恐惧休假。

3、September was nearing, and part of me did not want to leave.　　玄月邻近了，我有点不想离开。　　

4、History suggests that and that was a big part of me coming here.　　历史表明了这点，这也是我来这里的主要原因。　　

5、Part of me just wanted to give up and leave my job.　　我的一部分只想着放弃，离开我的工作。

Q1: "My life is not up to me" 这句话到底啥意思啊？

A1: 哎，这句话的意思就是说，感觉自己的生活不是自己能掌控的，好像被命运或者别的什么力量牵着走，简单点说，就是觉得自己的人生不由自己做主，有点无奈和迷茫的感觉。

Q2: 那这个 "notme" 又是啥玩意儿？

A2: "notme" 这个词其实有点像网络用语，可以理解为“不是我”或者“不关我的事”，有时候人们会用这个词来表示一种推脱或者不想承担责任的态度，出了啥事，有人可能会说“notme”，意思就是“别赖我，跟我没关系”。

Q3: "My life is not up to me" 和 "notme" 有啥联系吗？

A3: 哎，这两者其实有点内在联系的。"My life is not up to me" 是一种对生活的无力感，而 "notme" 则是一种对责任的逃避感，某种程度上，它们都反映了一种对自己生活或处境的不满和不接受，只不过一个是对人生的感慨，一个是对具体事件的回应。

Q4: 听起来有点消极啊，这两句话是不是只能用在负面情境里？

A4: 哎，也不能这么说，虽然这两句话听起来是有点消极，但在某些情况下，它们也能表达一种自我反思和觉醒。"My life is not up to me" 可能会让一个人开始思考如何改变现状，而 "notme" 也可能是一种自我保护的机制，关键还是看具体情境和个人的心态啦。

本文来自作者[诗菱]投稿，不代表亮亮号立场，如若转载，请注明出处：https://pro99.cn/zhishi/202411-34.html