两只老虎儿歌的背景
《两只老虎》是根据一首在法国叫做《雅克兄弟》(另译《雅克教士》，在德国叫做《马克兄弟》，在英国叫做《约翰兄弟》)的歌曲重新填词改编成的儿歌。
在中国，将第一二句的"雅克弟兄"改为"两只老虎"，歌词大意也改为这只老虎没有眼睛(或没有耳朵)，又或没有尾巴而惊叹其"奇怪"。
在九年义务教育音乐课本和磁带中，是由张金利示范演唱 。
两只老虎英文版歌词谁知道
两只老虎英文版（中文对照）
little tiger,little tiger（小老虎，小老虎）
run so fast,run so fast（跑得快，跑得快）
tell me where are you going?（告诉我你要去哪里？ ）
tell me where are you going?（告诉我你要去哪里？）
let me know!（让我知道！）
let me know!（让我知道！）
little tiger,little tiger（小老虎，小老虎）
pass me by,pass me by（快过我，快过我）
have you lost your mama?（是否与你的妈妈失散了？）
have you lost your papa?（是否与你的爸爸失散了？）
tell me why! （告诉我为什么！）
tell me why!（告诉我为什么！）
《两只老虎》是一首被法国儿歌《雅克兄弟》（另译《雅克教士》，德国叫《马克兄弟》，英国叫《约翰兄弟》）重新填词改编的歌曲。
在中国，将第一二句的“雅克弟兄”改为“两只老虎”，歌词大意也改为这只老虎没有眼睛（或没有耳朵），又或没有尾巴而惊叹其“奇怪”。
英文版《Brother John》歌词如下：
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.
Ding, dang, dong.Ding, dang, dong.
两只老虎跑得快的儿歌
两只老虎，两只老虎跑得快，一只没有尾巴，一只没有耳朵，真奇怪，真奇怪。这是一首适合儿童宝宝的儿歌。可以帮助宝宝快速的认识小动物。的特征。
相关问答
Q1: 《两只老虎》这首儿歌到底是从哪儿来的啊？
A1: 哎，说起《两只老虎》这首儿歌，它的背景可有点意思哦！其实这首歌的旋律最早是法国的一首民谣，叫《兄弟同心》，后来，这首歌被传到了世界各地，大家就给它填上了各种各样的歌词，咱们现在听的这个“两只老虎，两只老虎，跑得快”的版本，其实就是其中的一种，简单易懂，又朗朗上口，所以特别受小朋友们的喜欢！
Q2: 跳《两只老虎》的舞蹈有什么特别的地方吗？
A2: 哈哈，说到《两只老虎》的舞蹈，那可真是萌翻了！这个舞蹈动作一般都比较简单，适合小朋友们学，两只手比划成老虎的耳朵，跟着音乐的节奏摇头晃脑，还有模仿老虎走路的样子，特别可爱，最重要的是，跳这个舞的时候，小朋友们可以一边唱一边跳，既能锻炼身体，又能培养节奏感，一举两得哦！
Q3: 《两只老虎》儿歌和舞蹈是怎么流行起来的呢？
A3: 哎呀，这个问题问得好！《两只老虎》之所以能这么火，主要是因为它简单易学，旋律又超级洗脑，再加上舞蹈动作可爱，特别适合幼儿园和小学的孩子们，老师们也喜欢用这首歌来教孩子们唱歌跳舞，所以在学校里特别流行，再加上各种儿童节目和动画片的推广，慢慢地，这首歌和舞蹈就火遍了大江南北啦！
Q4: 有没有什么有趣的故事跟《两只老虎》儿歌有关？
A4: 当然有啦！有个小故事说，以前有个小朋友，第一次听到《两只老虎》的时候，以为真的有两只老虎在比赛跑步呢，结果晚上做梦都梦到老虎了，哈哈！还有的小朋友，学了这个舞蹈之后，在家里跳给爸爸妈妈看，结果全家人都跟着一起跳，场面特别欢乐，所以说，这首歌不仅让孩子们开心，还能增进家庭的亲子互动呢！
本文来自作者[吉永生]投稿，不代表亮亮号立场，如若转载，请注明出处：https://pro99.cn/life/202412-118.html
评论列表（3条）
我是亮亮号的签约作者“吉永生”
本文概览：两只老虎儿歌的背景《两只老虎》是根据一首在法国叫做《雅克兄弟》(另译《雅克教士》，在德国叫做《马克兄弟》，在英国叫做《约翰兄弟》)的歌曲重新填词改编成的儿歌。在中国，将第一二句...
文章不错《两只老虎儿歌的背景 两只老虎儿歌舞蹈》内容很有帮助